While in Poland, do as Poles do...?

We wtorek 17 lutego członkowie Stowarzyszenia SIETAR Polska przeprowadzili warsztaty dla naszych wolontariuszy i osób zainteresowanych tematem szoku kulturowego i sposobów radzenia sobie z nim.

Warsztaty są częścią projektu Beyond Borders Between Cultures, pierwszym z 3 elementów zewnętrznego modułu szkoleniowego realizowanego przez organizacje partnerskie: SIETAR Polska, Ewangelikalną Szkołę Wyższą Teologiczną oraz Stowarzyszenie Euro-Concret.

Dodatkowo wolontariusze biorą udział w szkoleniach wewnętrznych Fundacji. Odbyły się już treningi uwrażliwające na problematyką i misją Fundacji Dom Pokoju (przeprowadzone przez Edwarda Skubisza)  oraz z zakresu budowania projektu (prowadzenie Dobrosława Bela)

Uczestniczki warsztatów: od lewej Gamze, Monika - mentor Gamze,  Dobrusia, Ewelina -członek Sietar

Sonia, Dima, Karolina  - Mentor Danieli i Dąbrówka - mentor Dimy

Trenerzy - Radosław Walentynowicz, Katarzyna Grzesik, Monika Chutnik

Część mnie :), Magda i Ewelina - członkinie SIETAR

Prowadząca warsztaty - Prezes SIETAR Polska - Monika Chutnik


Jak radzić sobie z szokiem kulturowy? - tłumaczy Radosław Walentynowicz

Przyjechał Dima!

Wreszcie, z dwutygodniowym opóźniemiem spowodowanym problemami z wydaniem wizy, dotarł do Wrocławia w poniedziałkowy wieczór nasz trzeci Wolontariusz - Dmytrii Bugaiov!

Cieszymy się, że jest z nami :)

BEYOND BORDERS BETWEEN CULTURES rozpoczęte

Uroczyście zawiadamiamy wszystkich, że z dniem 1. lutego rozpoczął się nasz pierwszy międzynarodowy projekt w ramach programu Młodzież w Działaniu. Do końca lipca gościmy 3 wolontariuszy w ramach EVSu- Gamze z Turcji, Danę z Rumunii i Dimę z Ukrainy.

W tym czasie wolontariusze będą organizować różnego rodzaju akcje mające na celu przybliżenie mieszkańcom Wrocławia kultury tych trzech narodów. Mamy nadzieję, że w czasie swojego pobytu poznają uroki miasta, nawiążą nowe znajomości, zdobędą cenne umiejętności a przede wszystkim miło i owocnie spędzą tu czas.

Hey!


This is the proper time to introduce ourselves through the blog of the Foundation House of Peace . So, I am Daniela from Romania, I have 22 years old and the name of my sending association is ART Fusion. The name of the project that we, the three EVS volunteers, will have to materialize is “Beyond the borders, between the cultures”. I like to say that when you want to experience something, or when you feel that some way is the best for you, you’ll just have to do it and to “hitch you wagon to a star, or to your dream”.



Hey!
I'm Gamze from Turkey. I'm 23 years old and I've finished in Political Science and International Relations. Now I'm in Wroclaw for EVS project which is called "Beyond the Borders; Between the Cultures" and I'm working in Foundation House of Peace:) We came together to live cultural diversity; to know another cultures and to learn new things:) Also one aim of this project is to develop our skills and discover ourselves, too. If you want, you can join to organization and share your experiences:))